9. huhtikuuta 2016

Pökiö, purjo ja peräpukamat

Suomen kielen päivän (kyllä, se kirjoitetaan noin!) kunniaksi Sininen zeppeliini makustelee suomen rumimpia sanoja. Onhan rumuus meille suomalaisille hyvin rakasta. SZ pyytää heti aluksi anteeksi kielensäpahoittajilta tässä blogissa ilmeneviä vulgäärejä ja alatyylisiä ilmaisuja. Sanat tai lauseet eivät millään lailla edusta arkipäiväistä kielenkäyttöämme.

Listalta jätettiin pois kammottavat anglismit ja uudissanat: pleikkari, internet, twerkkaus, hifistelijä, iterointi, larppaus, krebailu, some, grindaus, jargoni.... Halusimme pitäytyä "aidoissa" suomen kielen sanoissa. Mukana on muutamia erityisherkkiä yhdyssanoja, sillä kyllähän vaikkapa mätä ja paise lyövät upeasti kättämätäpaiseessa.
..............

Käydäänpä ensin metatasolla. Mikä tekee sanasta ruman? Erään määritelmän mukaan "rumuus on sielulle vierasta". Toisen määritelmän mukaan "rumuus on Raisio". Sinisen zeppeliinin listauksessa käytetään kuitenkin kahta täysin fiilispohjaista (sic!) kriteeriä.

Ensinnäkin, sana on ruma, jos se kuulostaa inhottavalta. Omaan kielikorvaani särähtävät pahimmin runsaasti p-kirjaimia, r-kirjaimia ja ä-kirjaimia sisältävät sanat kuten pärstä tai ämpäri. Sanassa voi myös olla keskenään epäsovia osia: palsternakka, muilutus, paukama. Kauniina pidetään tavallisesti sanoja, jotka "soivat": laine, halla, puinen. Ei ole sattumaa, että kurpitsa, perna ja rotu esiintyvät lauluteksteissä paljon harvemmin kuin kuu, kaipaus ja kauan.

Toiseksi sana voi olla ruma myös sen takia, että se tarkoittaa jotakin iljettävää tai vastenmieliseksi koettua: mälli, irstas ja terska (jotka näppärämpi yhdistää "irstaaksi terskamälliksi"). Merkityksen "rumuus" ei tietenkään aina ole kaikille sama. Esimerkiksi (täysin kuvitteellinen) henkilö, joka on Maikkarin toimittaja ja vapaussodan nuorin haavoittunut pitänee rumina sanoina demaria, sosialistia ja yleisvasemmistolaista. Meille Zepukassa sen sijaankesäkeitto on ruma sana, sillä jo sanan kuuleminen tuo suuhuni eltaantuneen maidon ja ruttuisten pakasteherneiden kuvottavan sekametelisopan maun. Kesäkeittoa ei pelasta edes kehuttu alkusoinnullisuus.

Kamalimpia ovat tietenkin sanat, jotka sekä kuulostavat kamalilta että merkitsevät jotakin ällöttävää. Kuten kärpänen. Sellainen iso, sinisenkiiltävä, lannanlämpöinen, huussia ympäri pörräävä kärpänen.

Alla muutamia valitsemiamme rumimpia sanoja. Laittakaa omanne kommenttikenttään ja käyttäkää niitä lauseessa rakkaanne kanssa. Jo tänään.

Viihdeorkesteri
"Vantaan viihdeorkesteri soittaa viikonloppuna swing-versioita Anssi Kelan hiteistä."

Ämpäri
"Ämpäripää juonsi oivaltavaa, aikalaiskriittistä ohjelmaa ATV:llä."

Muljauttaa
"Olen tainnut muljauttaa nilkkani eilisessä pelota-pelissä."

Kyrsä
"Klunssila soitti radioon kyrsää grillatessaan."

Syylä
"Ritva olisi ihan vetävän näköinen mimmi ilman varpusen kokoista syylää leuassaan."

Treffit
"Rauno osallistui nuoruudessaan Videotreffit-ohjelmaan kohtalaisella menestyksellä."

Tynkä
"4D: Vaimoni on tynkä." (Toim. Huom.: Tällainen dokumentti on todella tullut Neloselta!)

Ravintolamaailma
"S-ketju on avannut tuohon jugendtalon kulmaan uuden ravintolamaailman."

Rotko
"Rotkoni rauhaan kuin peto kuoleva hiivin."

Mätäpaise
"Nordean asiakaspalvelusta, hei! Auta meitä auttamaan sinua puhkaisemaan kotimaisen pääomaverotuksen mätäpaiseet."

S-ketju
"Eikö ole merkillistä, että Alkot tuntuvat aina sijaitsevan tosi lähellä S-ketjun putiikkia?"

Forssa
"Miehen kalmo nähtiin viimeksi Forssan raitilla hyväkuntoisena."

Löhöillä
"Jukka löhöili nurmikolla koko Ravintolapäivän terttutomaatteja syöden."

Kesäkeitto
"Tarjoilija, kesäkeitossani on kuollut zeppeliini."

Peruna
"Kohta maksetaan potut pottuina."

Änkyrä
"Ele oli kommari, mutta ei mikään änkyrä."

Peräpukamat
"Ari kävi apteekissa ostamassa peräpukavoidetta ja siveli sitä kipeytyneisiin kohtiin myöhemmin illalla."

Öylätti
"Siellä se rovasti vain tarjoaa alttaripojille öylättiä, vaikka oma työhuone on kuin sikolätti."

Kenkkuilla
"Se teidän graafikko kenkkuilee ja pullikoi taas eikä suostu tekemään sitä mitä sovittiin."

Pällistellä
"Lopettakaa se pällistely,

Karpo
"Jumalauta, naapurin aita on 10 senttiä meidän puolella, nyt on soitettava Karpolle! Parhaassa tapauksessa saamme poropaistin!"

Lotja
"Tämän lotjan keulaportti on satavarmasti auki."

Purjo
"Anteeksi barista, mutta mikäs hemmetin purjo minulla on Bloody Maryssani?"

Pernarutto 
"Aziz, pitääkö tämä pernaruttokirje lähettää ensimmäisen vai toisen luokan kirjeenä?"

Äijä
"Äijä on ÄIJJÄ."

Korsu
"Sä oot kuule Hietanen laittanut hirveen kivaksi tän sun korsun."

Pökiö
"Mynämäkeläinen pökiö hankki jälleen uuden älypuhelimen PUK-koodiin menneen tilalle."

Ruopata
"Ruoppaat vain rohkeasti siitä linnunpesien kohdalta, kunhan varot kaislikossa lymyävää Pirkka-Pekka Peteliusta."

Röyhelö
"Kyllä röyhelöpaidassa esiintyvä Nipa on edelleen Porin korein jätkä."

Körmy
"Vääpeli Körmy ja vetenalaiset vehkeet (Ere Kokkonen oy)."

Pärstäkerroin
"Tuolla pärstäkertoimella ei ole mitään asiaa Puuteriin."

1 kommentti:

  1. minusta suomen kielen rumin sana on NAHKAMÄTÄ. Tauti, joka iskee mansikoihin...

    VastaaPoista